To Wit, I Was a Total Dick

December 11, 2014
Posted by Jay Livingston

Sometimes, somebody gets the apology thing right (see this previous post on how not to apologize) even if they do use the phrase “to wit.”

Ben Edelman is the Harvard Business School professor whose e-mail exchanges about being overcharged $4 for Chinese food went viral. Technically, Edelman was in the right. Sichuan Garden charged him their current prices rather than the prices Edelman saw in their online menu when he ordered.

But Edelman acted like a total dick. To wit, like a lawyer instead of a person.  (He has a law degree from Harvard. In fact, he has several degrees from Harvard – further support for the multiple-intelligences idea. On a public relations IQ test, Edelman would score a couple of standard deviations below the mean.)

In the e-mail exchange, Edelman complained that he was charged $3 more than what appeared in the online menu. The Sichuan Garden owner, Ran Duan, responding in grammatically challenged English, offered to refund $3.  Edelman then cited Massachusetts statues verbatim and added in pure lawyerese.

It strikes me that merely providing a refund to a single customer would be an exceptionally light sanction for the violation that has occurred. To wit, your restaurant overcharged all customers who viewed the website and placed a telephone order. . . . You did so knowingly, knowing that your website was out of date and that customers would see it and rely on it.

Boston.com ran the story with the e-mails.* It got picked up all over the Internet, and now two days later, Edelman has apologized. He doesn’t say it as bluntly as the title of this post. But to his credit, he doesn’t try to justify or explain.

Many people have seen my emails with Ran Duan of Sichuan Garden restaurant in Brookline. Having reflected on my interaction with Ran, including what I said and how I said it, it’s clear that I was very much out of line. I aspire to act with great respect and humility in dealing with others, no matter what the situation. Clearly I failed to do so. I am sorry, and I intend to do better in the future. I have reached out to Ran and will apologize to him personally as well

Many of the comments at Boston.com (here) are unforgiving. Haters gonna hate. But at least Edelman had the good sense not to given them more ammo by defending himself.

And now, I am imagining a table of lawyers lunching in Chinatown. “I’d like something spicy,” one says to the waiter, “to wit, the Kung Pao chicken.”

--------------------------
*The original story, with the e-mails, appeared at Boston.com (here). Unfortunately, the last time I looked, the e-mails did not load. Too bad. The Edelman v. Duan difference in prose style makes for great reading.

Another Bungled Apology

December 1, 2014
Posted by Jay Livingston

Ever since Karen Cerulo’s talk at our AKD honors society event last spring, I’ve become more aware of apologies. The take-away from her research (with Janet Ruane) seems to be this: Don’t explain, don’t elaborate, and for God’s sake, don’t try to justify or get people to understand. Say that you made a mistake, you did something wrong, you’re sorry, and shut up.

It seems obvious, but today brings us Elizabeth Lauten’s fifteen minutes of unfortunate fame.

Lauten a staffer for a Republican congressman, posted something on Facebook criticizing the demeanor of the Obama daughters at the White House turkey pardoning. Soon, that post was tweeted and retweeted around social media sites, and within a few hours, Lauten posted an apology. It didn’t help. Today she resigned.

Here is Lauten’s Facebook post.


Telling the First Daughters to show a little class and then telling them that their parents don’t respect their positions or the US – you can see how this might not play well with the general public.  So Lauten apologized:

After many hours of prayer, talking to my parents, and re-reading my words online I can see more clearly just how hurtful my words were. Please know, those judgmental feelings truly have no place in my heart.

This is wrong in so many ways. First, it’s not believable. Did it really take “hours of prayer” and the rest for her to figure out that what she had written was really nasty? Do we believe that she did not see that when she wrote the post?

Second, she’s saying that she didn’t mean those judgments that she put in the post. Her heart wasn’t in it. But if not, then why post it?

Third, she tries to call attention to her own virtue: Look at me – I pray, I turn to my parents (who by implication are better role models and more respectful of the US than are your parents, Sasha and Malia).

Fourth, the prayer-and-parents line wasn’t directed at the Obama girls at all. It was intended for the “family values” audience that Lauten sees as the constituency for her boss (Stephen Fincher, R-TN) and herself.  But that’s the problem in the first place. My guess is that Lauten has been living in a reddest-state world where everyone takes for granted that Obama is the anti-American tyrant, the destroyer of the Constitution, and probably Muslim, foreign-born, and gay.  So no slur is too outrageous.

Outside of that hard core, using the children as a vehicle for vilifying the parents seems too much like a divorced parent saying nasty things to the kids about her ex. Even within the hard-core right, and even when the target is Obama, there might not be much support for trying to poison a daughter’s relation with her father.



Negative Negativity

November 26, 2014
Posted by Jay Livingston

Negative statements are harder to evaluate than are positive statements, though the difference may be only a microsecond of thought.
1.  True or False: Barack Obama is not president.
2.  True or False: Barack Obama is president.
Which question could you answer more quickly?

When multiple negatives keep switching the sign from positive to negative and back, a reader sinks into the mud and struggles to find the meaning of the sentence. 

In previous posts (here, for example) I’ve made up my own examples (“The Supreme Court today failed to overturn a lower-court ruling that denied a request to reverse . . .”).

I thought I was exaggerating. But try this.
“Bad acts should not long remain without an insufficient tax.”
Three negatives – should not, without, insufficient. Four if you count bad, the negative of good. Five if you count tax as the negative of reward

I am not making this up. It’s a variant on something from Robin Hanson’s blog, Overcoming Bias . Here is the verbatim quote
“good acts shouldn’t long remain with an insufficient subsidy. Or bad acts without an insufficient tax.”

An author shouldn’t refuse to leave unedited a sentence with so many negatives. Or do I mean the opposite?

“Whiplash” - The Little Drummer Boy

November 23, 2014
Posted by Jay Livingston

I played my drum for him
Pa rum pum pum pum
I played my best for him
Pa rum pum pum pum

If you’ve seen “Whiplash,” you’ll get the irony. If not, watch the trailer.



Like most trailers, it pretty much tells you the whole story, though it inflates the boy-girl theme, which in the actual movie is an afterthought, a bit of romantic relief in lieu of comic relief (the movie has zero laughs). After all, we can’t have 105 minutes of non-stop sadism, intimidation, and humiliation. And blood. A lot of blood. Much more than you’d expect in a movie about jazz drumming. But then, this movie is not really about jazz.

Getting back to the Christmas carol, Fletcher (J.K. Simmons – the music teacher as drill sergeant) is no Baby Jesus, but he is a charismatic figure albeit a negative one.  He leads the band via charismatic authority. Andrew (Miles Teller) and the other students are in his thrall. They want only to please him and avoid his cruelty.  It is for him that they practice, it is for him that they play (“Shall I play for you, pa rum pum pum pum, on my drum?”).

“Whiplash” is shot mostly in dim music rooms, and the lighting gives the movie a film noir feel.  But the link to gangster films is more than visual.  The constellation of conflicts and characters too reaches back to film noir. . .

. . . a night-time dream world . . . where the hero is involved in a conflict of crime and punishment with the older man, his boss, often the lord of the underworld

That’s from a book published in 1950, Movies, a Psychological Study, by Martha Wolfenstein and Nathan Leites.  They sort out the dominant themes in American, Brtish, and French films of the late 1940s. Watching “Whiplash” you get the sense that little has changed. In the “night-time world . . .  the hero grapples with a dangerous older man and wards off entanglement with a desirable and yearning woman.” Even from the trailer, you can see that this is a good description of the place of romance in “Whiplash.” The character of Andrew’s father (Paul Reiser) is also foretold by Wolfenstein and Leites.  “The hero’s father is usually a sympathetic character, and almost always ineffectual.”

As in film noir, the conflicts are largely external. The hero need not admit the possibility of his own dark impulses.  That goes for the audience as well. These are all projected onto the bad guy.

It is the hero’s boss who attacks him and who commits numerous crimes for which he frequently tries to inculpate the hero. The violent impulses [of the hero],* acknowledged in much [other] Western tragedy, find a reverse expression here. The [hero] is in the clear because the older man attacks him first. Everything he does is in self-defense. Any bad actions of which the heroes of other dramas may accuse themselves appear as a frame-up against which the hero must fight. He would be amply justified in killing the unfairly attacking older man.

Andrew’s motives are pure mostly.  He starts off nearly as innocent as the little drummer boy, though with more ambition. He wants to work hard and become a good drummer, maybe the best. But then Fletcher insinuates himself into the boy’s dreams to distort those motives into a self-destructive obsession. It feels like a case of demonic possession, and Fletcher is the demon.

Because the conflicts are externalized, because the film dumps all negative impulses into the character of Fletcher, there can be only one resolution. The trailer doesn’t give away the ending, but you can guess. There’s going to be a showdown between Andrew and Fletcher.  Why? Because, as I’ve remarked several times in this blog (here for example), American films often hinge on the assumption that all problems can be solved by a climactic confrontation. The problems might be external – politics, crime, etc. – and the good guy and bad guy slug it out to see whose vision of the society will prevail.  But even when the conflicts are internal – the hero’s moral and psychological state – they are resolved by a contest, often athletic. Rocky and The Karate Kid find their true inner virtue in the ring. But the arena might just as easily be a chess tournament, a pool hall, a dance floor. Or a band performance.

In reality, transposing the film noir set-up to a jazz band is a bit of a stretch. In these movies, the question is who’s going to run this show – the good guy or the bad guy (as in “On the Waterfront,”  “High Noon,” and surely many others).  But in the real world, jazz students in band class aren’t learning to stand out as leaders.  Just the opposite – they’re learning to play as part of a band. Horn players learn to blend with their section. Rhythm section players have more latitude; where horn parts are carefully written note for note, the score for piano, bass, guitar, and drums will have sections that are less specific – chord symbols or general rhythmic indications. But rhythm players too, including drummers, must learn to meld with the ensemble.**

Unfortunately, a hero learning to be an integral part of a whole would not make for much of a movie, at least not an American movie. But to repeat, this movie is not about jazz, learning it or playing it. It’s about the conflict between the young hero and the lord of the underworld.

--------------------------

* Wolfenstein and Leities, writing in 1950 and much influenced by Freud, put this in Oedipal terms: “the violent impulses of sons toward their fathers.”

** There are one or two exemplary musical moments in “Whiplash” where you hear a well-rehearsed band doing some great ensemble playing.  That said, there are real-life drummers who do lead the band, loudly, and let the audience make no mistake as to who is the star of the show.  Most notably there was Buddy Rich, who seems to be an inspiration for the characters in “Whiplash” and perhaps for the filmmaker as well. Buddy had more than a touch of Fletcher, as you can hear in some of his rants on the bus, tearing into his young musicians, rants that were surreptitiously taped by the band’s pianist Lee Musiker. Listen here.