Race and Tweets

March 20, 2016
Posted by Jay Livingston

Nigger* is a racially charged word. And if you sort cities or states according to how frequently words like nigger turn up from them on Twitter, you’ll find large differences. In some states these words appear forty times more often than in others. But do those frequencies tell us about the local climate of race relations? The answer seems to be: it depends on who is tweeting.

In the previous post, I wondered whether the frequency of tweets with words like bitch, cunt, etc. tell us about general levels of misogyny in a state or city. Abodo.com, the Website that mapped the geography of sexist tweets, also had charts and maps showing both racially charged tweets (with words like “nigger”) and more neutral, politically correct, tweets (“African Americans” or “Black people”). Here are the maps of the two different linguistic choices.

(Click on the image for a larger view.)

West Virginia certainly looks like the poster state for racism – highest in “anti-Black” tweets, and among the lowest in “neutral or tolerant” tweets. West Virginia is 95% White, so it’s clear that we’re looking at how White people there talk about Blacks. That guy who sang about the Mountaineer State being “almost heaven” – I’m pretty sure he wasn’t a Black dude. Nevada too is heavily White (75% , Black 9%), but there, tweets with polite terms well outnumber those with slurs. Probably, Nevada is a less racist place than West Virginia.

But what about states with more Blacks? Maryland, about 30% Black, is in the upper range for neutral race-tweets, but it’s far from the bottom on “anti-Black” tweets. The same is true for Georgia and Louisiana, both about 30% Black. These states score high on both kinds of tweet – what we might call, with a hat-tip to Chris Rock, “nigger tweets” and “Black people tweets.” (If you are not familiar with Rock’s “Niggers and Black People,” watch it here.) If he had released this 8-minute stand-up routine as a series of tweets, and if Chris Rock were a state instead of a person, that state would be at the top in both categories – “anti-Black” and “neutral and tolerant.” How can a state or city be both?

The answer of course is that the meaning of nigger depends on who is using it.  When White people are tweeting about Blacks, then the choice of words probably tells us about racism. But when most of the people tweeting are Black, it’s harder to know. Here, for example, are Abodo’s top ten cities for “anti-Black tweets.”

Blacks make up a large percent of the population in most of these cities.  The top four – Baltimore, Atlanta, and New Orleans – are over 50% Black. It’s highly unlikely that it’s the Whites there who are flooding Twitter with tweets teeming with “nigger, coon, dindu, jungle bunny, monkey, or spear chucker” – the words included in Abodo’s anti-Black tag.** If the tag had included niggas, the “anti-Black” count in these cities would have been even higher.

All this tells us is that Black people tweet about things concerning Black people. And since hip-hop has been around for more than thirty years, it shouldn’t surprise anyone that Blacks use these words with no slur intended. When I searched Twitter yesterday for nigger, the tweets I saw on the first page were all from Black people, and some of those tweets, rather than using the word nigger were talking about the use of it.  (Needless to say, if you search for niggas, you can scroll through many, many screens trying to find a tweet with a White profile picture.)

For some reason, Abodo refused to draw this obvious conclusion. They do say in another section of the article that  “anti-Hispanic slurs have largely not been reclaimed by Hispanic and Latino people in the way that the N-word is commonly used in black communities.” So they know what’s going on. Nevertheless, in the section on Blacks, they say nothing, tacitly implying that these “anti-Black” tweets announce an anti-Black atmosphere. But that’s true only if the area is mostly White. When those tweets are coming from Blacks, it’s much more complicated.

----------------------------

*Abodo backs away from using the actual word. They substitute the usual euphemism – “the N-word.” As I have said elsewhere in this blog, if you can’t say the word you’re talking about when you’re talking about it as a word, then the terrorists have won. In this view, I differ from another Jay (Smooth) whose views I respect. A third Jay (Z) has no problems with using the word. A lot.

** I confess, porch monkey and dindu were new to me, but then, I don’t get out much, at least not in the right circles. Abodo ignored most of the terms in the old SNL sketch with Richard Pryor and Chevy Chase.  (The available videos, last time I checked, are of low quality (this one, for instance), but like Chris Rock’s routine, it is an important document that everyone interested in race and media should be familiar with. A partial transcript is in this earlier post.)

Content Analysis Is a Bitch

March 18, 2016
Posted by Jay Livingston

Can Twitter tell us about the climate of intolerance? Do the words in all those tweets reveal something about levels of racism and sexism? Maybe. But the language of intolerance – “hate speech” – can be tricky to read.

Adobo is website for people seeking apartments – Zillow for renters – and it recently posted an article, “America’s Most P.C. and Prejudiced Places” (here), with maps and graphs of data from Twitter. Here, for example, are the cities with the highest rates of misogynistic tweets. 

Unfortunately, Abodo does not say which words are in its formula for “deragotory language against women.” But Abodo does recognize that bitch might be a problem because “it is commonly used as profanity but not always with sexist intent.”  Just to see what those uses might be, I searched for “bitch” on Twitter, but the results, if not overtly sexist, all referred to a female as a bitch.

Maybe it was New Orleans. I tried again adding “NOLA” as a search term and found one non-sexist bitch.

When Abodo ran their much larger database of tweets but excluded the word bitch from its misogyny algorithm, New Orleans dropped from first place to fourth, and Baton Rouge disappeared from the top ten. Several Northeast and Western cities now made the cut.

This tells us what we might have known if we’d been following Jack Grieve’s Twitter research (here) – that bitch is especially popular in the South.

The Twitter map of cunt is just the opposite. It appears far more frequently in tweets from the Northeast than from the South.

The bitch factor changes the estimated sexism of states as well as cities. Here are two maps, one with and one without bitch in its sexism screen.

(Click on the image for a larger view.)

With bitch out of the equation, Louisiana looks much less nasty, and the other Southeast states also shade more towards the less sexist green. The Northeast and West, especially Nevada, now look more misogynistic. A few states remain nice no matter how you score the tweets – Montana, Wyoming, Vermont – but they are among the least populous states so even with Twitter data, sample size might be a problem. Also note that bitch accounts for most of what Abodo calls sexist language. Without bitch, the rates range from 26 to 133 per 100,000 tweets. Add bitch to the formula and the range moves to 74 to 894 per 100,000.  That means that at least two-thirds of all the “derogatory language against women” on Twitter is the word bitch.

There’s a further problem in using these tweets as an index of sexism. Apparently a lot of these bitch tweets are coming from women (if my small sample of tweets is at all representative). Does that mean that the word has lost some of its misogyny? Or, as I’m sure some will argue, do these tweets mean that women have become “self-hating”? This same question is raised, in spades, by the use of nigger. Abodo has data on that too, but I will leave it for another post.

Which Percentages, Which Bars

March 13, 2016
Posted by Jay Livingston

Whence Trumpismo, as ABC calls it (here), as though he were a Latin American dictator? Where does Trump get his support? Who are the voters that prefer Trump to the other candidates?

The latest ABC/WaPo poll, out today, has some answers. But it also has some bafflingly screwed-up ways of setting out the results. For example, the ABC write-up (by Chad Kiewiet De Jonge) says what many have been saying: “Trump’s support stems from economic discontent, particularly among working-class whites.” Appropriately, the poll asked people how they were doing economically – were they Struggling, Comfortable, or Moving Up?

That’s pretty clear: economic circumstances is the independent variable, candidate preference is the dependent variable. You compare these groups and find that Strugglers are far more likely to support Trump than were the folks who are better off. Instead, we get a chart percentaged the other way.

Instead of comparing people of different economic circumstances, it compares the supporters of the different candidates. And it doesn’t even do that correctly. If you want to compare Trump backers with Cruz, and Rubio/Kasich backers, the candidates should be the columns. (The poll merged Rubio and Kasich supporters for purposes of sample size.) Here’s the same data. Which chart is easier to interpret?

This makes the comparison a bit easier.  The margin of error is about 5 points. So Trump supporters might be somewhat more likely to see their economic circumstances as a struggle.

There’s a similar problem with their analysis of authoritarianism. “It’s also been argued that people who are predisposed to value order, obedience and respect for traditional authority tend to be strongly attracted to Trump.” But instead of comparing the very authoritarian with the less so, ABC/WaPo again compares the supporters of Trump, Cruz, and Rubio/Kasich.

Instead of telling us who authoritarians prefer, this analysis tells us which candidate’s backers have a higher proportion of authoritarians. And again, even for that, it makes the answer hard to see. Same data, different chart.

Cruz supporters, not Trumpistas, are the most authoritarian, probably because of that old time religion, the kind that emphasizes respect for one’s elders. (For more on Cruz supporters and uncompassionate Christian conservatism, see this post.)

The poll has worthwhile data, and it gets the other charts right. The pdf lists Abt SRBI and Langer Research as having done the survey and analysis. To their credit, they present a regression model of the variables that is far more sophisticated than what the popular press usually reports. But come on guys, percentage on the independent variable.

The Workers

March 13, 2016
Posted by Jay Livingston

The last time I heard anyone talk about “the workers” was in Paris in 1976. A Hungarian student I met there was interested in Freud, but in Hungary it was hard to get books on psychoanalysis. Publishing resources (all government operated) were mostly devoted, she said, to books for the workers. She was not a strong supporter of the government, but she did say that it had made life better for the workers.

What struck me was the way she used that phrase, “the workers,” without a hint of ironic quotation marks, even when she was expressing some intellectual disdain for them. To me it sounded quaint, like something out of a past I had heard of but didn’t really remember. In America, we have workers, of course. Everybody works.  But we do not speak of “the workers.” That definite article would imply that they are a distinct class, a group with interests that are different from those of other groups. The Redsox, the Dodgers; the faculty, the students.

“The workers” also implies that social class is based on relation to the means of production. That’s not a thought that comes easily to Americans. When I ask students about social class, the first thing they mention is income, but when I ask for other aspects of class, long before someone mentions occupation, the responses run to “lifestyle” choices – consumption not production.

I was reminded of the absence of “the workers” recently when my colleague Vikas Singh noted this sentence in a student's paper on alienation: “We, the customers are alienated from one’s own labor.” “Alienated customers”? Was this a slip of the pen? Or was it, as Vikas thought, an indication of how far we have come in conflating “consumer” and “worker”?

To see what has happened to “the workers,” I ran the phrase in Google nGrams, and just to check on American exceptionalism, I compared the British and American corpora.

The trends follow a similar pattern – rising to about 1940, then declining – but the rise of “the workers” in the 1930s was much steeper in the UK than in the US. After the decline during the War, Britain, with its socialist government saw a renewed interest in “the workers.” The downturn begins almost exactly at the point that the Conservatives and Thatcher come to power in 1979. In the US the downward trend is a nearly uninterrupted decline starting in 1937. By the end of the century, “the workers” appears only about a third as often as it had during the 1930s.

There’s a more recent trend in what we call people who work. They are still “workers” (though not “the workers”), but that term is fading. More and more they are “employees.”

From 1930 to 1980, workers outnumbered employees two or even three to one. Since 1980, that margin has fallen to about 1.5 to one. Perhaps the trend in words reflects the change in the labor market. “Workers” still wears its blue collar, and those manufacturing jobs have fallen from about 19 million in 1980 to 12 million today.

Fewer workers, more “employees,” a term that elides the difference between the sales clerk and the CEO. And perhaps that is the way we think about class. The sales clerk and the CEO have the same relation to the means of production; they both go to work and get a company paycheck. It’s just that the CEO’s paycheck allows for different lifestyle choices.